Vegan Honey Mustard Dressing (with Maple Syrup)