Roasted Brussels Sprouts and Carrots (with Parmesan Cheese)